설송 [雪松]

「 宗 谷 岬 」 2. 吹雪が晴れて しばれがゆるみ渚の貝も 眠りが覺めた 눈보라가 걷히고 맹추위가 누그러져 바닷가 조개도 잠이 깼네 人の心の 扉を開き海嗚りひびく 宗谷の岬 사람들이 마음의 문을 열고 파도 소리 울려퍼지는 소야곶 流氷とけて 春風吹いてハマナス搖れる宗谷の岬 유빙은 풀리고 봄바람 불어 해당화 흔들리는 소야곶 3. 倖せもとめ さいはての 地にそれぞれ人は 明日を祈る 행복을 찾아 최북단의 땅에 저마다 사람들은 내일을 비네 波もピリカの 子守のように想い出殘る 宗谷の岬 파도도 피리카의 보모처럼 추억이 남는 소야곶 流氷とけて 春風吹いてハマナス搖れる宗谷の岬 유빙은 풀리고 봄바람 불어 해당화 흔들리는 소야곶

[TISTORY] 男の純情 - ちあきなおみ [GOM audio] 男の純情 作詞 : 佐藤 惚之助(사토- 소-노스케) 作曲 : 古賀 政男(코가 마사오) 原唱 : 藤山 一郎(후지야마 이치로-) [가사출처:레알 진형수님] 1) 男いのちの 純情は 오토코이노치노 쥰죠-와 사나이의 목숨 같은 순정은 燃えて かがやく 金の星 모에테 카가야쿠 킨노호시 타올라 반짝이는 금빛 별, 夜の都の 大空に 요루노미야코노 오오조라니 도시의 밤 넓은 하늘에 曇る 淚を 誰が 知ろ 쿠모루 나미다오 다레가 시로 흐려지는 눈물을 누가 알리오! 2) 影は やくざに やつれても 카게와 야쿠자니 야쯔레테모 모습은 건달처럼 초라하지만 訊いてくれるな この胸を 키이테쿠레루나 코노무네오 묻지 말아다오. 이 마음을. 所詮 男のゆく 道は 쇼셍 오토코노유쿠 미치와..

[雪松청곡]おれとおまえ - 川中美幸 [歌詞:masshiro님] [세모네모님의 음원이 죽었음 おれとおまえ - 川中美幸 西澤奭 作詞 叶弦大 作曲 [歌詞:masshiro님] 1. おれとおまえは 惚れたってことよ白いお前の 襟にふる 당신과 나는 반한 거에요 하얗게 당신의 옷깃에 내리는 雪をはらった あの夜は死んでいいわと すがってくれた 눈을 털어주었던 그 밤은 죽어도 좋다며 매달려 주었던 おもいだすなぁ...酒にひとつぶ あ~淚つぶ 생각나는구나 술에 한 방울 아아 눈물 방울 2. 苦勞3年 しがないくらし泣きもしただろ 心では 고생 3년 변변찮은 살림 마음속으로는 울기도 했겠지 だけど笑顔で いてくれたやつれさせたと お前の髮を 하지만 웃는 얼굴로 있어 주었지 야위게 했다며 당신의 머리를 撫でてこらえる...おれの氣持ちも あ~つらかっ..

明日はいい事ありますよ 歌手: 中村玉緖 作詞: 星野哲郞 作曲: 三島大輔 [歌詞:masshiro님] 一. がんばらないより がんばる人が ずっといい事 ありますよ 노력하지 않는 사람보다 노력하는 사람이 훨씬 좋은 일이 있어요 遠くを見る目が とってもきれい 倖せ目ざして 耐えましょう ハイ 멀리 보는 눈이 무척 예뻐요 행복을 향해서 참아요 하이 おせっかいかもしれないけれど あなたの事が 好きだから 쓸데없는 참견일지도 모르지만 당신을 좋아하니까 二. 女が女を 捨てたらだめよ あなたにゃあなたの 華がある 여자가 여자를 버리면 안돼요 당신에겐 당신의 꽃이 있어요 明日という字を 希望と讀んで 步いてゆくのよ どこまでも ハイ 내일이란 글자를 희망이라 읽고 어디까지나 걸어가겠어요 하이 おせっかいかもしれないけれど あなたの事が 好きだから 쓸데없..

作詞：新條カオル 作曲：すがあきら[가사:masshiro] 夕焼け　横丁　コップ酒立ち呑み　ざわめき　一夜干し 저녁놀 골목 사발술 하룻밤 말린 안주 소란스럽게 서서 들이키네 負けちゃ駄目よと　姉さんのあのひと言に…　ふるさとが聞こえる… 지면 안된다던 누이의 그 한마..