설송 [雪松]

人生ひとりじゃいきられぬ - 木村友衛[한역masshiro] 作詞 作曲 ともちか 一. 勝てると思いは 愚かでしょうか 이길 수 있다는 생각은 어리석을까요 夢をみたのに すぐさめて 꿈을 꿨는데 금세 깨어 奈落の底で しくしくと 나락에서 훌쩍훌쩍 虚しさばかりに 日を過し 허무하기만 한 날을 보내며 年を重ねて 来たけれど 세월도 흘렀지만 人の助けで 生きられた 남의 도움으로 살 수 있었지 人生ひとりじゃ あん あ あん あああああ ああ 인생 혼자선 앙 아 앙 아 아아아아아 아아 いきられぬ 살아갈 수 없어 二. 心細いは 弱音でしょうか 불안함은 나약한 탓일까요 後ろ振り向きゃ 悔しさに 뒤돌아보면 후회스러워 涙に溺れた 時もある 눈물에 빠진 때도 있었지 悲しい私が 見えてくる 슬픈 내 모습이 보이기 시작할 만큼 年を重ねて 来たけれど 세월도..

裏窓-弦哲也[밀파소]カラオケ 歌手：弦哲也 作詞：たかたかし 作曲：弦哲也 編曲：弦哲也 一、 誰もいない 誰もいない 아무도 없어 아무도 없어 裏窓ぬらす 雨の音 뒷창문 적시는 빗소리뿐 酒で心を だましだまして 술로 마음을 달래고 달래려 飮んでも今夜は 醉えないわ 아무리 마셔도 오늘 밤은 취하지 않아 髮をやさしく あなたは撫でて 머리를 부드럽게 당신은 쓰다듬어 どんな時でも わがままを 어느때라도 철없음을 あなたは笑い 聞いてくれたわ 당신은 웃으며 들어 주었지 忘れられない 忘れられない 愛の日日 잊을 수 없어 잊을 수 없어 사랑의 나날을 二、 誰もいない 誰もいない 아무도 없어 아무도 없어 唇さえも 冬の色 입술마저도 겨울 빛깔 夜の鏡に 紅をひいても 밤의 거울에 립스틱를 발라봐도 無口な心は 晴れません 답답한 마음은 환해지지 않아 ..

花筏 歌手：長保有紀 作詞：木下龍太郎 作曲：中村典正 一. 川に舞い散る櫻の花が강물에 흩어지는 벚꽃이寄り添いながら流れてく서로 달라붙으면서 흘러가요あなたとこのまま당신과 이대로乘って逃げたい花筏타고 달아나고 싶어요 꽃잎뗏목叶わぬ願いと承知のはずが이루어지지 않는 소망이란 걸 잘 알지만無理を言いたい女なら억지를 부리고 싶어요 여자라면 二.愛し合っても世間の風は서로 사랑하더라도 세상 바람은二人にゃつらい向かい風두 사람에겐 쓰라린 맞바람もしやに賭けてた어쩌면 하며 걸었던女ごころの渡し舟여자다운 마음의 나룻배人目の屆かぬはるかな岸へ남의 눈에 띄지 않고 저 멀리 기슭에なんで渡さぬ花の舟꽃배는 어이해 건네주지 못하나 ..