일본 음악 [演歌]

[TISTORY] ゆう子 - 松尾雄史 (2024年 12月 4日 発売)

雪松 박차수 2024. 12. 1. 10:22
[TISTORY] ゆう子 - 松尾雄史 (2024年 12月 4日 発売)


    ゆう子(유우코)

    歌手 : 松尾雄史 [마츠오 유우시]
    作詞 : 久仁京介
    作曲 : 水森英夫 [歌詞: 演歌ジキミ님]

    1.
    風の冷たさ 浮世のつらさ
    소문의 냉정함 속세의 괴로움

    知って泣くのか うすい肩
    알고 있는 걸까 가녀린 어깨

    何で今日まで 出逢えなかった
    어찌 오늘까지 만나지 못했을까

    おれがささえる 暗い道
    내가 버틸게 보이지 않는 길

    ゆう子 ゆう子心ひとつ
    유우코 유우코 진심 하나

    ゆう子が 愛おしい
    유유코가 사랑스러워

    2.
    指を噛んでは すがって泣いた
    손가락을 깨물곤 매달리며 울었지

    何がおまえを そうさせる
    무엇이 그대를 그리하였나

    きれいばかりで 生きれなかった
    깨끗함 만으론 살아갈 수 없어

    恋もあるだろ 冬の道
    사랑도 있겠지 혹독한 길

    ゆう子 ゆう子夢をひとつ
    유우코 유우코 꿈 하나

    ゆう子に 見てほしい
    유우코에게 보여주고 싶어라

    3.
    つらい時ほど 真実が見える
    괴로울 때일수록 진실이 보이네

    信じられると 云うおまえ
    믿을 수 있다며 말하는 그대

    つれて行きたい まばゆい春に
    눈부신 봄에 데리고 가고 싶어라

    花がきれいに 咲く場所へ
    꽃이 아름답게 피는 곳으로

    ゆう子 ゆう子心ひとつ
    유우코 유우코 진심 하나

    ゆう子に しあわせを
    유우코에게 행복을


    「감사합니다」



    カラオケ
    본곡