![]() ≪배경이미지: ←Everest 8,848 m 500 x 375≫
一(壹)
歌手 : 北島三郞
作詞 : 南澤純三
作曲 : 原讓二 [歌詞: chkms님]
1.
一と いう字は 男の心
일 이란 글자는 사나이의 마음
眞一 文字で 一直線
참일자 문자로 일직선
天を 指さし 大地を ふまえ
하늘을 가리키며 대지를 디뎌라
力 强さは 誰にも 負けぬ
힘의 세기로는 누구에게도 지지않아
俺は 眞っすぐ 一で 行く
나는 똑바로 일자로 간다
2.
一と いう字は ぷっきらぼうだ
일 이란 글자는 무뚝뚝한 녀석이다
惚れた はれたにゃ 緣がない
반했다느니 어쨌다느니는 인연이없어
風に 逆らい 一心不亂
바람에 거슬러서 一心不亂
口を 結んで 四の五の 言わず
입을 다물고 이러쿵 저러쿵 말않고
でんと 構えた 一で 行く
떡 버티고서 일자로 간다
3.
一と いう字は 左右を おさえ
일 이란 글자는 좌우를 누르고
上だ 下だと 騷がない
위다 아래다 하며 떠들지않아
敵が ありゃこそ やるぞと燃えて
적이 있고서야 해보겠다 타올라
明日へ 一筋 男の意地を
내일로 일편단심 사나이의 고집을
ぐいと 貫く 一で 行く
단숨에 관철하는 일자로 간다
「감사합니다」
カラオケ
본곡
|