[TISTORY] 心の海峡 - 奥山えいじ (2023年 7月 19日 発売)

[TISTORY] 心の海峡 - 奥山えいじ (2023年 7月 19日 発売)

心の海峡(마음의 해협) 歌手 : 奥山えいじ 作詞 : 槙桜子 作曲 : 水森英夫 [歌詞:엔카지킴이님] 1. 風が噂を　落としていった 바람이 소문을 떨구고 갔네 おまえは今も　待ってると… 그대는 지금도 기다리고 있다고… 止まり木すてた　あの日から 술집 왕래를 멈춘 그날부터 北の港町(みなと)は　遠すぎる 북녘 항구 마을은 너무 멀어져 가네 たどり着けない　戻れない 다다를 수 없는 돌아갈 수 없는 心の海峡　迷い鳥 마음의 해협 길 잃은 새 2. もしも背中を　向けずにいたら 혹시라도 돌아서지 않았다면 比翼の鳥に　なれたのか… 함께 나는 새가 될 수 있었던가… まぶたの裏で　ゆれている 눈꺼풀이 떨리고 있네 白い横顔　片えくぼ 하얀 옆모습 한쪽 보조개 酒に未練が　浮かぶ夜は 술잔에 미련이 떠오르는 밤은 心の海峡　霧が舞う 마음의 해협 안개가 흩날리네 3. 龍飛岬(ざき)から　荒海渡り 닷삐사키에서 거친바다를 건너 ひよどりさえも　松前へ… 직박구리 마저도 마츠마에로… 翼に傷を　もつ俺が 날개에 상처를 가진 내가 めざす灯りは　おまえだけ 목표로 하는 희망은 그대뿐 飛んでゆきたい　ひとすじに 날아가고 싶어라 한결같이 心の海峡　おぼろ月 마음의 해협에 어렴풋이 걸친 달