甲州夢街道 - 秋岡秀治 (아키오카 슈지)
作詩:星野哲郞
作曲:望月吾郞 [歌詞:masshiro님]
一.
お江戶日本橋 木遣りで 出たが
오에도 니혼바시 노동요에서 나왔지만
艶 歌 新宿 八王子 浮世 しがらみ さらりと すてて
엔카 신주쿠 하치오지 뜬세상 굴레 깨끗이 버리고
富士の お山を 道連れに 笹子 猿橋 旅行けば
후지산을 길동무로 사사고 사루하시 여행 떠나면
いのち 伸びます あ~あ *甲州 夢街道
생명이 늘어나네 아~아 코슈 꿈의 가도
二.
古い やつほど 大事に される わいん づくりの 故鄕へ
옛사람일수록 소중히 여기고 포도주 만드는 고향으로
いい湯 いい宿 いい酒 めぐり 昔 ながらの 白壁に
좋은 온천 멋진 여관 맛있는 술 만나 옛날 그대로인 하얀 담장에
映える 夕日も ほのぼのと詩を 奏でる あ~あ 甲州 夢街道
비치는 석양도 희미하게 노래를 연주하는 아~아 코슈 꿈의 가도
三.
山は 錦秋 舞鶴 城の月は ほろ酔い 紅葉 映え
산은 킨슈 마이즈루성의 달은 얼근히 취해 단풍 비추네
四十五 宿に 灯りを 入れて 旅の 終りは 下諏訪へ
마흔다섯 숙소에 등불을 켜고 여행의 마지막은 시모스와로
平和観音 韮崎の 夢も 滿月 あ~あ 甲州 夢街道
평화관음 니라사키의 꿈도 만월 아~아 코슈 꿈의 가도