일본 음악 [演歌]

のぞみ坂(阿部三登里)[음원野原,가사 masshiro] 곰오디오

雪松 박차수 2022. 1. 7. 06:18
* のぞみ坂*

      のぞみ坂    
     
    
     
    歌手 : 阿部三登里  
    作詞 : 白井ひさし  
    作曲 : 櫻田武男 
    編曲 :
    一.
    泣いて笑って轉んで起きりゃ淚はどこかへかくれんぼ
    울고 웃으며 넘어져도 일어나면 눈물은 어딘가로 숨박꼭질
    うしろ向かずに步こうよ花さく春はきっとくる
    뒤를 향하지 말고 걸어가요 꽃 피는 봄은 반드시 와요
    俺とお前の明日が待ってるのぞみ坂
    나와 당신의 내일이 기다려요 희망의 언덕
    二.
    どしゃ降り嵐もいつかは晴れる笑って暮そう人生は
    억수로 쏟아지는 폭풍우도 언젠가는 맑아져요 인생은 웃으며 살아가요 
    けわし道でも手さぐりで探して行こうよ夢燈り
    가파르더라도 더듬질로 꿈불빛을 찾아 가요
    俺とお前の明日が待ってるのぞみ坂
    나와 당신의 내일이  기다려요  희망의 언덕
    三.
    夢は七色でっかい夢を二人で待とうよ肩寄せて
    꿈은 일곱 빛깔 원대한 꿈을 둘이서 어깨 기대고 기다려요
    雪の下にも花はさく冬の夜明けはもう近い
    눈 속에서도 꽃은 피어요 겨울 새벽은 이제 가까워요
    俺とお前の明日が待ってるのぞみ坂
    나와 당신의 내일이  기다려요  희망의 언덕